1 MOIS EN AMERIQUE

Aujourd'hui ça fait donc un mois que nous sommes arrivés aux Etats-Unis, nous avons fait 5000 kms en voiture, traversé 3 états, logé dans 4 motels, fait beaucoup de couchsurfings, rencontrés pleins de belles personnes, vu des orques et des baleines, et beaucoup trop d'écureuils, mangé des brunchs, découvert le Clam Chowder, vu Papa Roach en concert, serré la main de Jacoby Shaddix, rencontré Gemma O'Brien et Paul Octavius, pris un pv pour mauvais stationnement et fini devant un juge pour le contester, couru sur la plage pendant une tempête, traversé une forêt tropicale, vu un lac dans un cratère, fait un labyrinthe dans un champs de maïs, bu de la bière local dans l'Oregon, mangé dans des foodcarts et découvert le Kombucha.

Il nous reste encore pleins de choses à découvrir, et tout autant de souvenirs à raconter à notre retour!  

It's been a month since we arrived in America, we drove more than 3000 miles, crossed 3 different states, stayed in 4 motels, done a lot of couchsurfing, met amazing people, saw orcas and whales, and loads of squirrels, had brunches, discovered clam chowder, saw Papa Roach live, hand shaked Jacoby Shaddix, met Gemma O'Brien and Paul Octavius, had a ticket for parking on a loading zone and had an appointment with a judge to contest it, ran on the beach during a storm, walked across a rainforest, saw a lake in a volcano crater, got lost in a corn maze, tasted local beers in Oregon, ate in foodcarts and discovered Kombucha.

There's still a lot to discover and as many stories to tell when we'll be back!